提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借暮春景色抒发身世之悲与家国之痛,表达诗人年老体衰、孤琴自守及对世俗纷扰的厌倦之情。
译文
枝头绿叶繁茂浓密,田间青草长得幽深。
江山阻隔使我难以极目远眺,天地苍茫尽入孤独吟咏之中。
双鬓已如蓬草般斑白凌乱,家中只剩一张素琴相伴。
世间俗事请不要再提,只觉头痛欲裂难以忍受。
注释
青芜:丛生的青草
陌:田间小路
妨:阻碍,遮挡
极目:穷尽目力远望
孤吟:独自吟咏
蓬鬓:形容头发散乱如蓬草,喻衰老潦倒
素琴:不加装饰的琴,象征高洁简朴
涔涔:形容头痛剧烈或汗流不止的样子
赏析
本诗以暮春繁景反衬内心孤寂,首联写草木葱茏却暗含时光流逝之叹。颔联“江山妨极目”语意沉郁,既写实景遮蔽,更隐喻国事艰难、壮志难酬;“天地入孤吟”将浩渺宇宙收束于个人悲吟,境界苍凉阔大。颈联以“双蓬鬓”对“一素琴”,形象勾勒出一位贫病交加却坚守节操的老诗人形象。尾联直抒胸臆,以生理剧痛折射精神苦闷,拒绝谈论世情正是对现实绝望的极致表达。全诗情景交融,语言质朴而情感深沉,体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。