提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒发壮志未酬之悲愤。诗人虽年老鬓衰、罢职闲居，仍心系抗金大业，对朝廷苟安、自己被迫袖手旁观深感痛心。
译文
镜中流逝的岁月使两鬓斑白残疏，但方寸之心自许依然赤诚如丹。
年老迟暮被罢官后戎衣已显窄小，悲愤之情仍似宝剑般寒气凛然。
曾远戍边塞十年亲临的博之地，胸怀万里壮志欲血战皋兰山巅。
关河自古便有无穷无尽的战事，谁料如今只能袖手旁观空叹息。
注释
流年：如水般流逝的光阴，指岁月。
寸心：微小的心，此处指内心、本心。
丹：朱砂，喻指赤诚忠贞之心。
衰迟：衰老迟暮。
罢试：指被罢免官职或停止任用。
戎衣：军服，代指军旅生涯。
的博：古地名，在今甘肃境内，泛指西北边塞。
皋兰：山名，在今甘肃兰州附近，借指抗金前线战场。
关河：关隘与河流，泛指边疆要塞及国土。
袖手看：把手缩在袖子里旁观，形容无能为力或被闲置的状态。
赏析
全诗以“愤”贯穿，首联以“两鬓残”与“心如丹”形成强烈反差，凸显老而弥坚的爱国赤诚。颔联“戎衣窄”写身世之悲，“宝剑寒”状壮志不灭，物象与情感交融。颈联追忆往昔戍边征战之壮图，气象雄浑，反衬现实落寞。尾联“袖手看”三字沉痛至极，将个人遭际与家国命运紧密相连，既是对南宋朝廷苟安政策的尖锐批判，也是英雄失路的深沉悲歌，语言质朴而情感激越，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。