诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年所作,抒发读书志向与经世情怀。诗人批判空谈虚无之风,推崇唐虞博施济众之道,表达渴望贤臣辅政、泽被苍生及躬耕不悔的真儒理想。

译文

双眼想要读尽天下书籍,体力虽已不济但志气仍充沛有余。 千年以来想要追随圣人的门徒,慷慨自信哪里能避免被人视为愚拙。 把书搁置不读却高谈虚无玄理,是谁最先开创了这种如毒疮般的弊病。 古时恩泽遍及飞禽与游鱼,广施仁政所以才成就了唐尧虞舜的盛世。 纵使老子释氏的学说确实可信,对我而言也难免流于杨朱式的自私。 高大的车驾和旗帜堵塞了道路,台阁中的显贵们络绎不绝地到来。 怎能得到大禹皋陶那样日日陈述治国良策,使恩泽润泽四方而无焦土枯民。 坐看真正的儒家事业得以实现,老农也就不会怨恨终老于田间锄耕了。

注释

迨:及,达到。 创疽:比喻危害极大的弊端或祸根。 唐虞:指唐尧与虞舜,代称上古太平盛世。 老释:指老子与释迦牟尼,代称道家与佛家思想。 杨朱:战国思想家,主张“贵己”,此处指只顾自身的利己主义。 高轩大旆:指高官显贵的车马仪仗。 于于:从容自得、络绎不绝的样子。 禹皋:大禹与皋陶,皆为上古贤臣典范。 陈谟:陈述治国谋略。 沾濡:浸润,比喻恩泽普及。 鉏:同“锄”,农具,代指农耕劳作。

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴刚健,体现了陆游“诗外功夫”的文学主张。诗人将个人读书体验与家国命运紧密相连,痛斥当时士大夫束书不观、空谈虚无的学风,直斥其为“创疽”。诗中“力虽不迨志有余”一句,生动刻画出老者壮志未酬的执着形象。后半部分由批判转向建设性思考,借追慕唐虞、禹皋表达对清明政治的渴望。结句“老农不恨老耕鉏”以退为进,将真儒事业与农耕生活统一,彰显了诗人忧国爱民、知行合一的崇高人格与深沉情感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品