提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借雨中春寒抒写衰老多病之叹。诗人以梅花依旧反衬鬓发如丝，道出岁月无情与身心俱疲的深沉感慨。
译文
短疏的鬓发已白得像银丝一般，窗外的梅花却还和往年一样盛开。
掩上屏风满怀愁绪进入梦乡，倚着几案听雨声阵阵催动诗情。
病痛因为阴雨天气而愈发剧烈，春天也因闰年的缘故来得格外迟缓。
并非是因为害怕车马喧嚣才闭门不出，实在是身体衰朽到了难以支撑的地步。
注释
短鬓：稀疏短少的鬓发，形容年老发落。
隐几：靠着几案，指闲居或病中倚靠休息的姿态。
剧：加重，厉害。
缘：因为，由于。
闰岁：农历置闰之年，此处指因闰月导致节气推后，春意来迟。
畏车马：畏惧世俗应酬与车马喧闹，常用作隐居避世的托辞。
衰甚：衰老疲惫到了极点。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以“梅花似旧”反衬“短鬓如丝”，物是人非之感油然而生。“隐几雨催诗”一句将外在雨声与内在诗心交融，尽显文人本色。颈联对仗工稳，以阴天、闰岁解释病重春迟，既是写实又暗喻人生困顿。尾联直陈衰病难支，否定了传统隐逸诗中故作清高的姿态，坦诚道出生命暮年的真实痛楚，情感真挚动人，体现了陆游晚年诗歌洗尽铅华、直面苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。