提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借描绘庭院盆池小景，抒发远离尘嚣、安于清贫的闲适心境与自得其乐的生活情趣。
译文
细雨飘洒送来疏疏落落的声响，微风吹拂泛起细细密密的波纹。
池中绿萍尚且稀疏点缀水面，清澈池水已能映照出成群小鱼。
池旁倚靠着一块拳头大小的石头，石上又生出些许微小的云气苔痕。
我来到池边悠闲地照看身影，微微一笑整理好头上的纶巾。
注释
疏疏：形容雨声稀疏轻细的样子。
纹：水面被风吹起的细小涟漪。
绿萍：浮萍，一种小型水生植物。
一拳石：形容石头小巧，仅如拳头般大小。
肤寸：古代长度单位，喻指极微小；此处形容石上苔藓或水汽之细微。
纶巾：古代用丝带编织的头巾，多为文人雅士所戴。
赏析
全诗以白描手法勾勒盆池幽趣，对仗工稳而意境清雅。“雨送”“风吹”二句从听觉视觉入手，写出小景灵动；“犹稀”“已映”展现生机渐萌之态。颈联以“一拳石”“肤寸云”化大为小，于方寸间见天地气象，颇具禅意。尾联诗人临池照影、整巾微笑，将物我交融的闲适自得推向高潮。全篇无一字言志，却透过细微景物与从容举止，传达出陆游晚年超脱世俗、安贫乐道的精神境界，体现了宋诗理趣与生活美学的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。