诗词大全 名家 朝代 专题 名句

岁暮独酌感怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒写岁暮独酌时的身世之感。诗人回顾仕途沉浮与致仕岁月,感叹年老多病、酒量衰退,流露出壮志未酬的悲凉与无奈。

译文

在政治清明之时,我却屡次愧对武夷仙观的祠禄官职, 俯仰于天地人间,只能独自怜惜自己的遭遇。 回想童年时光仿佛就在昨日, 辞官归隐至今已经超过三年了。 体弱多病,每逢晴日便想着散步服药以养生, 夜晚睡眠稀少,便在清寂长夜中学习坐禅修心。 更可叹的是衰老孱弱已禁不起饮酒, 仅喝下一盏地黄酒便颓然醉倒了。

注释

明时:政治清明的时代,此处含讽喻或自谦之意 忝:辱没,有愧于,谦辞 武夷僊:指武夷山冲佑观提举等祠禄官,宋代用以安置闲散官员 总角:古代儿童束发成两髻,代指童年 挂冠:辞去官职 过限:超过规定期限,指致仕已久 行药:服药后散步以助药效发散 坐禅:佛教修行方式,静坐凝心 地黄:中药名,可泡酒,有滋补功效 颓然:形容醉酒或精神萎靡的样子

赏析

全诗以“感怀”为脉,语言平实而情感沉郁。首联以“明时”反衬自身落魄,“自怜”奠定悲凉基调;颔联时空对照,凸显岁月流逝之速与闲居之久;颈联写病中日常,行药坐禅看似淡泊,实则暗藏壮志难伸的苦闷;尾联以酒力不胜收束,将生理衰朽与心理失落融为一体。诗中无激烈言辞,却于琐碎叙述中见深沉感慨,体现了陆游晚年诗风由豪放转向苍凉内敛的艺术特色,是其生命暮年的真实写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品