提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借北园冬景抒发老病之愁，并以昔日大散关抗金经历反衬当下悲凉，寄托收复中原的未竟壮志。
译文
满头白发稀疏零落，一身病痛缠身，
寒云笼罩荒野渡口，景象正令人发愁。
回想当年扬鞭策马驻守大散关的日子，
曾经亲眼望见中原大地万里春光明媚。
注释
萧萧：形容头发花白稀疏的样子。
冻云：指寒冬时节阴沉凝滞的云层。
野渡：荒僻的渡口。
大散关：南宋与金国交界的重要军事关隘，在今陕西宝鸡西南。
中原：指被金人占领的黄河中下游地区。
赏析
本诗运用今昔对比手法，前两句以“白发”“病身”“冻云”“野渡”勾勒出一幅衰飒凄寒的暮年图景，渲染出深沉的愁绪。后两句笔锋陡转，追忆昔日戎马大散关、遥望中原春色的豪迈往事。“曾看中原万里春”既是实景回忆，更象征对故土光复的热切期盼。壮阔往昔与凄凉现状形成强烈反差，将个人身世之悲与家国兴亡之痛融为一体，沉郁顿挫，感人至深，充分体现了陆游爱国诗歌的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。