提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘寒夜独坐读书之景。诗人以霜钟江月烘托孤寂，借残编微火寄托深情，抒发了身为老儒生虽仕途失意却坚守书斋、安贫乐道的旷达情怀。
译文
悠远深沉的霜钟之声传遍十里，
皎洁美好的江上明月照亮半扇窗棂。
陈旧的书卷虽将散绝仍值得研读，
微弱的灯火与我相伴更觉有情。
历经曲折宦海如今是新近罢职的散吏，
操持笔墨著述已是百年的老书生。
我颓然枯坐等待天明请您不要嘲笑，
这还胜过闻鸡起舞匆匆赋诗早行。
注释
杳杳：形容钟声悠远深沉。
娟娟：形容月色明媚美好。
陈编：指古旧的书籍典籍。
铅椠：铅粉笔与木牍，代指著述写作之事。
诸生：古代对读书人或儒生的称呼。
颓然：形容精神不振或安然放松的样子。
闻鸡：用祖逖闻鸡起舞典故，喻勤勉或急于功名。
赏析
全诗情景交融，意境清幽。首联以“杳杳”钟声与“娟娟”月色营造空灵静谧的夜境，视听结合，衬托诗人内心的孤高。颔联“微火相依更有情”运用拟人手法，将无情之物化为知己，凸显寒夜苦读中的温情与坚守。颈联对仗工整，“新散吏”与“老诸生”形成身份张力，道尽宦海沉浮后的释然与对文人本色的认同。尾联反用闻鸡起舞典故，以自嘲口吻表达不慕荣利、甘于寂寞的豁达心境，展现了陆游晚年超脱世俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。