提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，回顾七十余年人生梦境与执念，以自嘲口吻抒发壮志未酬的感慨，最终归于醉眠山林的旷达与无奈。
译文
做梦至今已超过七十年，平生怀抱的理想依然如故。
曾在杜曲结茅屋向往田园，在灞桥风雪中苦寻诗句。
像霍去病那样向来渴求成佛，如淮南王刘安般末路仍望登仙。
世间的妄想哪里会有穷尽，不如输给山野老翁一场醉眠。
注释
逾：超过
杜曲：唐代长安城南名胜，代指隐居之地
灞桥：长安东郊送别地，诗人骑驴觅句典故出处
骠骑：指汉代名将霍去病，此处借喻建功立业之志
淮南：指西汉淮南王刘安，传说修道成仙
输与：让给、比不上
山翁：山野老人，诗人自谓
赏析
全诗以“梦”贯穿，将七十年人生抱负凝于颔联两处典故，时空交错中尽显执着。颈联以霍去病、刘安喻己，揭示功名与超脱的双重执念，对仗工稳而意蕴深沉。尾联“输与山翁一醉眠”以退为进，表面旷达实则饱含悲凉，将无尽妄想化作醉梦，艺术上以自嘲消解沉痛，情感真挚动人，堪称放翁晚年心境写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。