提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，借雨夜读书抒发忧国情怀。诗人以古鉴今，表达虽处江湖之远仍心系治乱、坚守道义的士人风骨与政治理想。
译文
狂风暴雨弥漫天地，仿佛要吞没这孤零零的村庄，
我穿着粗布短衣拥书苦读，闭门不出。
遍览史书中忠臣奸佞的事迹，如同亲见其肝胆肺腑，
径直探究国家治世与乱世的根本缘由。
傅说在傅岩之野被殷高宗梦求而举用的典故，
这种君臣际遇之事已难以向今人言说。
若有朝一日能戴高冠佩长剑为朝廷所用，
即便归耕万里田园，我所持守的道义依然尊贵。
注释
澒洞：形容水势浩大或风雨弥漫无际的样子
拥褐：身穿粗布短衣，指贫寒或隐居装束
肝肺：比喻内心深处，引申为忠奸之人的真实品性
穷根原：彻底推究事物产生的根本原因
傅岩：地名，相传殷商贤相傅说未遇时在此版筑
帝梦：指殷高宗武丁梦见圣人傅说并寻访举用之事
危冠长剑：高耸的帽子与长剑，代指入仕为官
吾道尊：自己所秉持的儒家道义始终崇高不可贬损
赏析
本诗以“风雨吞孤村”起兴，营造沉郁氛围，反衬诗人闭门读书的定力。颔联“历观忠邪见肝肺”将读史体验具象化，体现陆游以史鉴今的深刻洞察。颈联借傅说典故暗喻当世难觅明君贤臣之遇，感慨深沉而不失节制。尾联转折有力，“危冠长剑”与“万里耕桑”形成张力，彰显无论进退皆守道义的士大夫精神。全诗语言质朴刚健，情感由沉郁转为坚定，展现了陆游晚年虽身处困境却矢志不渝的家国情怀与人格尊严。
以上简介/译文/赏析仅供参考。