提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，借秋夜与家人团聚之景，抒发仕途失意之叹与安于田园、珍视亲情的豁达心境。
译文
当年在吴地曾轻视吕蒙那样的人，哪里知道年老时会感叹前路困顿。
秋夜里巷陌中捣衣声起，月色昏暗；窗内烛火摇曳，微风轻拂帘栊。
傍晚垂钓收回缩颈的鳊鱼，新碾的长腰粳米刚刚出砻。
儿辈们幸好还能围坐闲话家常，纵然忧患如山，也可在一笑中化为虚空。
注释
吴下阿蒙：典出《三国志》，指学识浅薄之人，此处诗人自谦或慨叹世事变迁。
途穷：比喻人生道路困顿，仕途无望。
秋砧：秋日捣衣的石板，代指秋夜捣衣声。
袅袅：形容微风吹动帘栊的轻柔姿态。
缩项鳊：一种头小身扁的鱼，味美，为江南特产。
新砻：刚用砻具脱壳的新米。
团栾：团聚、围坐之意。
赏析
全诗以今昔对比起笔，由壮志难酬转入秋夜静谧之景，再写渔获新米之实，终归于天伦之乐。颔联视听结合，昏月秋砧与夜烛微风勾勒出清冷而温馨的居家氛围；颈联以地方风物入诗，质朴真切。尾联“忧患如山一笑空”为点睛之笔，将深沉悲慨化作淡然一笑，既显诗人历经沧桑后的通透旷达，又饱含对家庭温情的珍重，情感跌宕而归于平和，体现了陆游晚年诗风沉郁中见温润的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。