提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，记述雨后病中出门散步所见所感，借自然枯荣与人事变迁抒发超然物外、视千古兴衰如棋局的旷达情怀。
译文
生病的树叶总是最先凋落，
寒冷的潮气只在暗中悄然滋生。
扶持衰老的身体全靠药物，
随性漫步走出柴门荆扉。
狭窄小路上牛栏依旧湿润，
稀疏篱笆间纺织灯火通明。
草木枯荣与人生盛衰都不必计较，
千古兴亡不过如同一局棋枰。
注释
𫕥：同“陨”，坠落、凋零之意
药石：泛指药物与针砭等治疗手段
柴荆：柴门荆扉，代指简陋居所或隐士之家
绩火：纺纱织布时照明的灯火
棋枰：棋盘，此处喻指世事变幻如弈棋
赏析
本诗以白描手法勾勒雨后乡村暮景，语言质朴而意境深远。首联以病叶、寒潮暗喻身世之悲与时代寒意，颔联转写病躯扶杖、随意出行的淡然姿态。颈联“细路牛栏湿，疏篱绩火明”对仗工稳，以湿润小路与温暖灯火形成冷暖对照，展现民间生活的真实温度。尾联由景入理，将个人枯荣与千古兴亡统摄于棋枰意象之中，化沉郁为旷达，体现了陆游晚年历经沧桑后超越个体悲欢的哲思境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。