提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借七夕节令抒怀。诗人对镜自伤年老无成，感叹抗金壮志蹉跎四十载，将节日清景与身世悲慨融为一体，沉郁顿挫。
译文
闲来拂拭青铜镜不禁怅然若失，这一生恐怕要在海边云际终老了。
凉风吹入衣袖诗句刚刚写成，幽僻处的鸟鸣唤人致使好梦难全。
天上喜鹊归去银河星渚已觉寒冷，月中桂树生长露水光华正鲜润。
当年射杀胡虏的羽箭早已凋零殆尽，徒然辜负了心中期许整整四十年。
注释
青铜：指青铜镜，古人以铜为镜。
惘然：失意、怅惘的样子。
海云边：指远离中原抗金前线的东南沿海闲居之地。
凉飔：凉风。
袂：衣袖。
星渚：银河中的沙洲，代指天河。
露华：露水的光华。
射胡羽箭：象征早年抗击金兵、收复失地的军事抱负与经历。
心期：心中的志愿与期许，此处特指北伐恢复之志。
赏析
本诗以七夕节序起兴，却反其意而用之。首联对镜叹老，奠定全诗悲凉基调；颔联写凉风幽鸟，以清冷之景衬孤寂心境；颈联虽绘天上月露之美，实则暗喻人间理想之遥不可及。尾联直抒胸臆，“射胡羽箭”与“四十年”形成强烈时空对照，将个人衰老与国家未复的双重悲剧推向高潮。全诗情景交融，语言凝练沉痛，典型体现了陆游晚年爱国诗篇苍凉悲壮的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。