提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游以孟浩然诗句为韵所作组诗之九,记述诗人泛舟若耶溪、探访禹穴古迹的游历体验,展现尘世中清幽绝俗的水乡胜境与闲适心境。
译文
探寻大禹藏书的洞穴,寻觅残断的古简,
乘着山间顺风,在清澈的溪流上泛舟而行。
松桂树木的倒影在水中森然罗列,
船只驶过,惊散了栖息的野鸭和白鸥。
尘世之中竟有这般超凡脱俗的境界,
十里溪水澄澈明净,宛如青色玻璃。
岸边高塔忽然映入眼帘,似在招引游人,
湖畔夕阳尚未西沉,天色依然明亮。
注释
禹穴:相传大禹藏书之处,在今浙江绍兴会稽山。
断简:残缺的古代竹简,代指古籍文献。
樵风:山林间的风,亦指顺风。
凫鹥:野鸭与白鸥,泛指水鸟。
异境:不同于尘世的清幽境界。
青玻璃:比喻溪水清澈碧绿如镜。
日未低:太阳尚未落山,指傍晚时分光线尚好。
赏析
本诗以清新笔触勾勒若耶溪暮色中的山水画卷。颔联“倒影森松桂,避船散凫鹥”动静相生,既写水中树影之静谧森然,又绘水鸟惊飞之灵动生机,极具画面感。颈联“尘中有异境,十里青玻璃”以琉璃喻水,将自然之美升华为超脱尘俗的精神净土,寄托了诗人对清净世界的向往。尾联高塔招人、斜阳未坠,以景结情,余韵悠长。全诗语言明丽,意境空灵,体现了陆游山水诗中少见的闲雅从容,与其沉郁爱国之作形成鲜明对照,展现了其丰富的审美维度与心灵寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。