提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游以孟浩然诗句为韵赋诗十首，此为其五。诗人泛舟若耶溪，追怀古迹，描绘垂钓得鱼、白鹭伴飞的闲适景致，并借谢朓名句抒发对前贤的仰慕与山水清赏之情。
译文
在相传秦始皇置酒瓮的地方旁边，自古便有一处钓鱼的石矶。
我每次来到这里必定流连整日，时常提着成双的鲤鱼归去。
那白鹭实在惹人喜爱，常常先于我的孤舟翩翩飞起。
高声吟咏“澄江静如练”的诗句，令人不禁怀念起谢玄晖。
注释
秦皇酒瓮边：指若耶溪畔相传秦始皇曾置酒瓮的古迹。
钓鱼矶：水边可供垂钓的岩石。
竟日：终日，整天。
挈：提，携带。
双鲤：指两条鲤鱼，亦暗合古诗中书信或美好事物的意象。
可人：令人满意，可爱。
孤棹：孤舟，代指诗人所乘之船。
江练句：指南朝齐诗人谢朓《晚登三山还望京邑》中“澄江静如练”的名句。
玄晖：谢朓的字，此处代指谢朓本人。
赏析
此诗融古迹、渔趣与诗思于一体，意境清远。前四句写实地游踪，以“竟日”“双鲤”勾勒出沉浸山水、悠然自得的隐逸情怀；后四句由景入情，白鹭先导赋予画面灵动生机，而高咏谢朓名句则将眼前澄澈江景与六朝风雅相连。全诗语言平易自然，既承孟浩然清淡诗风，又寄寓了对谢朓才情的深切追慕，展现了陆游在山水间寻求精神慰藉的文人雅趣，情景交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。