提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借咏失㶉𫛶抒发物我两忘之思。诗人以鸟喻己,在怜惜与释然间流露对自由生命的尊重及未脱尘情的自省。
译文
再也看不见它在池边梳理羽毛的身影,只有村中孩童四处奔走寻觅它的踪迹。
它低飞远去正是担心被人捕获,既然径直离去又何必向我报知归期。
长久怀念那苹草繁茂的沙洲,它应当暗自欣喜重获自由;
只是想到此处尚余菰米可食却无缘享用,又不免令人心生悲悯。
放翁终究还未达到彻底忘情的境界,只能在日暮时分独自凭栏吟咏此诗。
注释
㶉𫛶:水鸟名,形似鸳鸯而小,常成对游于水中,古人多视为恩爱或隐逸之象征。
整羽衣:梳理羽毛,形容鸟儿安闲自得之态。
卑飞:低空飞行,此处指鸟儿为避人捕捉而刻意压低身形。
径去:径直离开,毫无留恋迟疑。
苹洲:长满苹草的水中小洲,代指鸟类栖息的天然野境。
菰米:茭白所结籽实,为水鸟喜食之物,亦暗喻诗人曾予鸟儿的供养。
忘情:超脱世俗情感牵绊,达到物我两忘的境界。
赏析
此诗以失鸟起兴,层层递进展现复杂心绪。颔联“卑飞正恐为人得,径去何须报我知”以揣度鸟意写其警觉与决绝,反衬出诗人对自由的深切体认与尊重。颈联转写鸟归自然之喜与人失伴侣之悲,喜悲交织,张力十足。尾联直抒胸臆,坦承“未到忘情处”,将爱物之情升华为对生命本真的哲思。全诗语言平易而意蕴深沉,以日常琐事寄寓超脱之志,体现了陆游晚年诗歌冲淡中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。