提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘夏日急雨过后身心清凉、午梦初醒的闲适情景,展现了诗人远离尘嚣、安享自然的淡泊心境与生活雅趣。
译文
骤雨伴着清风袭来,泥土散发出阵阵芬芳,
心神仿佛被珍贵的犀角拂过般顿生凉意。
刚从一场如游华胥国的美梦中悠然醒来,
只听得窗外蝉鸣声声,正伴随着夕阳西下。
注释
灵台:指心或精神境界
宝犀:即犀角,古人认为其性寒凉,可辟暑解毒
华胥:传说中黄帝梦游的理想国度,后泛指美梦
蘧然:形容突然觉醒的样子
赏析
全诗以感官体验串联意境,首句从嗅觉与触觉切入,写雨后土香与清风之爽;次句以“宝犀”喻心之清凉,化抽象为具象,精妙传神。后两句由梦境转入现实,“华胥”用典自然贴切,写出午睡之酣畅。“却听蝉声送夕阳”以动衬静,蝉鸣非噪反显幽寂,将时间流逝融入听觉感受,余韵悠长。全篇语言清丽,意境空灵,于日常小景中见出诗人晚年超脱尘俗、安然自得的闲适情怀,体现了宋诗理趣与生活美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。