提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记述与友人池畔赏花饮酒之乐。诗人以“半丈红”蜀葵为题,抒发超脱尘俗、随遇而安的旷达情怀与自得之趣。
译文
斟满吴地美酒,酒液清澈澄明宛如虚空,
一同在池塘边欣赏那盛开的半丈红花。
老夫精神通达神明,世间谁能与我相比?
手持短竹杖信步所至之处,便觉春风拂面。
注释
吴中:指苏州一带,此处代指吴地所产美酒
清若空:形容酒色清澈透明,亦暗喻心境空明
半丈红:蜀葵别名,因植株高大、花色鲜红得名
老子:诗人自称,带有疏狂自得之意
通神:精神超逸,与自然造化相通
短筇:短竹杖,隐士或老者常用之物
赏析
全诗语言浅白而意蕴深远,将赏花、饮酒、拄杖漫步等日常琐事升华为精神自由的象征。“清若空”既写酒质澄澈,又隐喻心无挂碍;“短筇到处即春风”堪称名句,以具象竹杖勾连抽象春意,展现诗人不假外求、触处皆春的豁达境界。末句化用禅理而不露痕迹,将物我两忘的审美体验凝于步履之间,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡圆融的艺术蜕变,于平易中见真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。