提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年闲居山阴时所作，借咏栀子与石菖蒲两种植物，以物喻人，寄托对高洁品格的追慕及对古代贤士伯夷、叔齐精神的向往。
译文
清香芬芳、花瓣六出的水栀子花，
坚硬瘦劲、根茎九节的石菖蒲草。
我放翁闭门独居却得到了这两位挚友，
千古传颂的伯夷叔齐那样的高士，如今难道就没有了吗？
注释
六出：指栀子花有六个花瓣，古人常以此形容其形态清雅。
水栀子：栀子花的一种，多生于水边，香气清冽。
九节石菖蒲：石菖蒲以根茎节密者为佳，九节言其质地坚瘦、品性高洁。
放翁：陆游自号。
夷齐：指商末周初的伯夷、叔齐，二人不食周粟，隐居首阳山，后世视为高洁守节的典范。
赏析
此诗托物言志，艺术特色鲜明。前两句以“清芬”“坚瘦”精准勾勒栀子与菖蒲的外在特征与内在风骨，对仗工整，意象清雅。后两句由物及人，将草木引为“二友”，化用伯夷叔齐典故，既是对植物品格的升华，更是诗人自身孤高气节的写照。“千古夷齐今岂无”以反问作结，语气坚定，在看似平淡的咏物中寄寓深沉的道德坚守与精神追求，体现了陆游晚年虽处江湖之远仍不忘操守的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。