提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游乘舟入城途中所作,描绘江南水乡清丽景色。诗人以画笔喻景,将自然山水比作水墨丹青,抒发置身画境中的闲适与审美愉悦。
译文
船桨轻触岸边,揉碎了如蓝靛般碧绿的江水;
篷窗之外,横亘天际的青山宛如泼墨绘就。
再加上滩头栖息的一行白鹭点缀其间,
我这身躯仿佛真的置身于精美的画卷之中。
注释
棹:划船用的长桨
蘸:轻触水面
挼蓝:形容水色如揉碎的蓝靛草汁般碧绿
破墨:国画技法,指用浓淡不同的墨色渲染山峦
更著:再加上,更有
鹭:白鹭,水鸟
画图间:画卷之中
赏析
全诗构思精巧,以绘画术语入诗,极具艺术张力。“挼蓝水”与“破墨山”对仗工稳,色彩与笔法交融,将动态水波与静态山峦化为纸上丹青。后两句以白鹭点睛,由景及人,完成从客观描摹到主观沉浸的升华。“此身真在画图间”直抒胸臆,既赞叹造化之工,又流露诗人超脱尘俗、与自然合一的审美心境,体现了宋诗理趣与诗情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。