提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借夜雨抒怀，表达修道之心懈怠而尘世执念难消的矛盾，以及对泛舟江湖、听雨琵琶洲的深切向往。
译文
修道的初心日渐退堕懒惰，如同逆风难行的水鸟；
世俗的牵挂却顽固强烈，好似尾部系火狂奔的牛。
如何才能驾一叶短篷小舟，漂泊于湖海之间？
在深夜里静听琵琶洲上的潇潇雨声。
注释
道心：指超脱尘俗、追求清净的修道之心。
风鹢：鹢为水鸟，善飞但畏风，此处喻指道心遇阻即退、难以精进。
世念：对世俗功名、家国事务的执念与牵挂。
火牛：尾缚薪草点燃后受痛狂奔之牛，喻世念炽盛猛烈、无法遏制。
短篷：小型船只，代指隐逸江湖的生活。
琵琶洲：地名，在今浙江丽水括苍山附近，为诗人昔日游览或神往之地。
赏析
本诗以精妙对仗揭示内心矛盾，“风鹢”与“火牛”两个比喻极具张力，将抽象的心理状态具象化，生动刻画出修道意志的脆弱与尘世执念的顽强。后两句由抑转扬，以“安得”领起虚拟之境，将现实苦闷转化为对江湖夜雨的诗意想象。全诗语言凝练而意象鲜明，既承袭宋诗理趣，又饱含深情，展现了陆游晚年出世与入世交织的复杂心境，夜雨琵琶洲遂成其精神栖居的象征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。