诗词大全 名家 朝代 专题 名句

残腊二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘残冬将尽、春意初萌的自然景象,借景抒发岁月流转之感与醉中难遣的愁绪。

译文

腊月将尽,春天已提前到来,微阴的天气里日光和暖令人易醉。 鸟鸣声尚且寂静无声,树木却已显露出欣欣向荣的生机。 云雾升起使山峦显得层叠分明,微风吹拂水面皱起细细波纹。 不知何处传来令人断肠的笛声,偏偏在我醉酒之时传入耳中。

注释

破腊:指农历十二月将尽,即残冬时节。 醺:微醉,此处形容冬日暖阳使人产生如醉酒般的暖意与慵懒感。 木意:树木蕴含的生机与情态。 蹙纹:水面因风吹而形成的细密皱纹。 断肠:形容极度悲伤或愁苦。

赏析

本诗以细腻笔触捕捉冬春交替的微妙变化,颔联“鸟声犹寂寂,木意已欣欣”对仗工稳,以听觉之静衬视觉之动,精准传达出春意暗涌的生命力。颈联写景如画,云叠山重、风蹙水纹,极具画面感。尾联笔锋陡转,以乐景衬哀情,醉中闻笛更添愁绪,将自然之欣荣与内心之孤寂形成强烈反差,体现了陆游晚年诗中常见的沉郁与敏感,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品