提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，追忆早年万里从军的豪迈经历，抒发壮志难酬、老归田园的悲愤与不甘，是其爱国情怀与身世之叹的典型写照。
译文
回忆往昔轻装简从奔赴万里征程，
水陆驿站辗转跋涉不计路程远近。
屡次经过汉高祖烧毁后的古栈道，
也曾夜宿唐代边塞风雪之外的孤城。
可叹当年雄心壮志如今已成旧梦，
垂暮之年只剩下躬耕田亩之事。
西窗下忽然听见空阶上雨声滴沥，
独自面对青灯心中意气难以平复。
注释
轻装：指行装简便，形容早年从军时意气风发、行动迅捷的状态。
水邮山驿：水路与山路的驿站，泛指旅途奔波劳顿。
不论程：不计较路程远近，表现不畏艰险的豪情。
汉帝烧余栈：用刘邦入汉中后烧毁栈道典故，代指川陕险要古道。
唐家雪外城：指唐代西北边塞城池，借喻南宋抗金前线要塞。
可怜：可叹，令人惋惜。
事春耕：从事春季农耕，指退隐乡间的闲居生活。
意未平：内心愤懑不平，壮志未酬的郁结之情难以消释。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，艺术张力强烈。首联与颔联以“轻装万里”“水邮山驿”勾勒早年戎马倥偬的壮阔图景，“汉帝栈”“唐家城”借古喻今，将个人经历融入历史时空，气象雄浑。颈联笔锋陡转，“昨梦”与“春耕”形成巨大落差，道尽英雄失路的苍凉。尾联以景结情，空阶夜雨、独对青灯的孤寂画面，将“意未平”的抽象情感具象化，余韵悠长。全诗语言质朴沉郁，在平淡叙述中蕴含深沉的家国之痛与生命悲慨，堪称陆游晚年抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。