提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年自勉之作,感叹生命脆弱而时光易逝,警醒自己不可懈怠自欺。诗人虽年老体衰,仍立志勤勉修身、孜孜为善,体现了儒家自强不息的精神与对道德传承的坚定信念。
译文
人生并非金石般坚固,寿命长短自己无法预知。
一天又一天地过去,或许也能活到八九十岁高龄。
在尚未离世之前,从早到晚都不要自我欺骗。
可叹那些沉沦堕落的人,大祸往往起于微小的过失。
努力戒除懒惰苟且,或许就能接近尧舜的境界。
我如今牙齿头发都已衰败,强健的日子还能有多久?
但那一寸向往古圣先贤的心,自认为还可以有所作为。
鸡鸣时分便推枕起床,行善修德也勤勉不懈。
天道终究胜过人力,我的世道或许还未完全衰颓。
若平素学业果真能流传后世,请反复诵读我这首诗。
注释
寿夭:长寿与短命,指寿命长短。
耄期:指八九十岁的高龄。
太山:即泰山,比喻重大灾祸或严重后果。
毫厘:极微小之处,喻指细微的过失。
庶几:差不多,表示有希望达到某种境界。
齿发弊:牙齿脱落、头发花白,形容衰老。
孳孳:勤勉不懈的样子。
素业:平素所从事的学业或事业。
三复:反复诵读、体味。
赏析
本诗语言质朴恳切,以“人生非金石”起兴,直面生命有限之现实,情感真挚深沉。诗中“太山起毫厘”化用典故,警示防微杜渐,极具哲理张力;“鸡鸣推枕起,为善亦孳孳”则以具体行动展现老而弥坚的修身意志。全诗融自省、自励与传道于一体,既承继儒家内省传统,又饱含诗人晚节不渝的道德热忱,彰显了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。