提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写老境潦倒却壮志未衰的孤傲情怀，展现其蔑视权贵、寄情书酒的精神坚守。
译文
年老的眼目轻视千乘之尊的权贵，枯瘦的肠胃拒绝八珍美味的诱惑。
纵然使得自身穷困潦倒，也未曾损害胸中盘曲郁结的豪胆。
在酒杯里遗忘浮华尘世，于书卷中得见古代贤人。
平生嘲笑东园公与绮里季，到老还踏足帝都沾染俗尘。
注释
千乘：指诸侯或高官显贵，代指权势地位。
八珍：泛指珍贵精美的食物。
轮囷：形容盘曲高大貌，此处喻指胸中郁勃不平的豪情壮志。
遗：遗忘，超脱。
园绮：指汉初隐士东园公与绮里季，属商山四皓，曾出山辅佐太子。
帝城尘：京城车马喧嚣扬起的尘土，喻指官场世俗纷扰。
赏析
全诗以“老眼”“枯肠”起笔，对仗工稳而意蕴沉郁，凸显诗人贫贱不移的刚烈气节。“直令身潦倒，未害胆轮囷”一联最为警策，以身之困顿反衬胆气之峥嵘，将陆游毕生抗金复国之志凝铸为不屈的精神图腾。尾联借园绮典故自嘲，表面笑古人未能真隐，实则暗含对自身蹉跎京华、壮志难酬的深沉悲慨。语言质朴苍劲，情感跌宕顿挫，尽显放翁晚年诗风之老辣与人格之峻洁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。