提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，记述诗人乘舟游近村后舍舟步归的见闻与感怀，借乡村萧条之景反衬京城尘俗之厌，抒发归隐田园、远离官场的淡泊心境。
译文
借来渔船逆流而上游览小溪，
在浦口系好船后便拄着藜杖步行而归。
不要说这村落太过冷清萧条，
也胜过京城车马喧嚣、尘土淹没马蹄的纷扰。
注释
溯：逆流而上
小谿：小溪
浦口：水边停船处
扶藜：拄着藜茎制成的拐杖，指步行
京尘：京城的尘土，喻指官场俗务与喧嚣
没马蹄：形容车马众多，尘土飞扬深及马蹄
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒出游村归途的闲适画面。前两句叙事简洁，"系船""扶藜"尽显老者从容；后两句运用对比，将看似萧条的村落与繁华却污浊的京城对照，以"莫言""也胜"转折，化贬为褒。诗人并非赞美村落富庶，而是肯定其远离尘嚣的清静，深刻表达了对官场倾轧的厌倦和对田园生活的珍视，体现了陆游晚年超脱旷达的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。