提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘近村漫步所见宁静景象，抒发对田园生活的热爱与随遇而安的心境。
译文
几户茅屋错落相依，自然聚成一个村落，
白日里门户半掩，只听得舂米的地碓声声作响。
寒冷的夕阳即将沉落，苍茫暮雾渐渐四合，
原来人间到处都有避世安宁的桃花源啊。
注释
地碓：利用水力或人力驱动的舂米器具，此处指舂米声
昼掩门：白天关门，形容乡村生活安宁、民风淳朴无盗
苍雾合：青灰色的暮霭弥漫聚合，渲染黄昏静谧氛围
桃源：化用陶渊明《桃花源记》典故，喻指远离尘嚣的理想居所
赏析
全诗以白描手法勾勒山村暮景，前两句以“茅屋”“地碓”“掩门”等意象营造出质朴安宁的田园气息，视听结合，动静相宜。后两句由景入情，“寒日”“苍雾”虽带萧瑟，却反衬出诗人内心的平和温暖。结句“人间随处有桃源”乃点睛之笔，既是对眼前村舍的赞美，更是历经宦海沉浮后超然物外、随遇而安的人生感悟，将寻常景物升华为精神栖居之所，意境深远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。