提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游读杜甫诗有感而作,借评杜诗抒发对杜甫才志被埋没的惋惜,并寄托自身怀才不遇、渴望建功立业的深沉感慨。
译文
城南的杜五郎年少时豪放不羁,
意气轻视造物主,直呼其为小儿。
一门狂放的法度传到了孙子辈,
熟视严武之名,直呼其字挺之。
看他胸中气概虽能包容宇宙,
可惜千万抱负竟无一得以施展。
徒然将英雄气概倾注于笔墨之中,
关乎生民社稷之作绝非寻常唐诗可比。
假使上天开启太宗那样的盛世基业,
像马周那样君臣遇合的,除了您还有谁?
后世之人只把您当作诗人看待,
令我抚案空自叹息不已。
注释
杜五:指杜甫,因其排行第五,唐人习称“杜五”。
造物:指天地自然或命运主宰。
酣法:指豪放不拘礼法的作风。
挺之:严武的字,杜甫曾直呼其字以示不拘小节。
渠:他,指杜甫。
隘宇宙:形容胸怀广阔,足以容纳天地宇宙。
清庙:本指宗庙,此处代指国家朝廷大事。
马周:唐初名臣,出身寒微而得太宗重用,喻指得遇明主。
抚几:手按桌案,表示感慨激动之态。
赏析
此诗以议论入诗,打破常规咏史诗套路,直抒胸臆。诗人敏锐捕捉杜甫“意轻造物”的狂傲与“胸次隘宇宙”的宏大格局,却痛惜其“千万不一施”的现实悲剧。名句“后世但作诗人看,使我抚几空嗟咨”振聋发聩,指出世人仅以诗人视杜甫,实乃对其政治抱负与济世才能的误读。全诗情感沉郁顿挫,既是对杜甫的深切共鸣,更是陆游自身壮志难酬的悲愤投射,体现了宋诗重理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。