提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘了诗人安贫乐道、寄情田园的生活图景,展现了其历经宦海沉浮后超然物外、返璞归真的精神境界。
译文
在简陋清冷的居所中枕臂而卧,自称为心地坦荡的直心翁。
拙于仕途历经种种磨难灾祸,劳碌一生如今只付一笑皆空。
新种的蔬菜经雨水滋润愈发翠绿,晚熟的稻谷得霜染后呈现深红。
吃饱饭食实在再无俗事牵挂,在皎洁月光下放声高歌抒怀。
注释
萧然:形容环境简陋冷清或心境淡泊的样子
曲肱:弯曲胳膊作枕头,代指安贫乐道的简朴生活
直心翁:自称,意为心地正直坦荡、毫无机巧的老人
拙宦:谦称自己不善为官,仕途笨拙不顺
三灾:佛教语,此处借指仕途中遭遇的多种挫折与磨难
劳生:劳碌奔波的一生
浩歌:放声高歌,抒发胸中旷达之情
赏析
全诗语言质朴自然,情感真挚旷达。首联以“曲肱”“直心”点明安贫守志之态;颔联“拙宦三灾过,劳生一笑空”将半生坎坷化为淡然一笑,尽显阅尽沧桑后的通透释然。颈联“新蔬经雨绿,晚稻得霜红”对仗工稳,色彩鲜明,以清新田园景致反衬内心宁静,是融情于景的名句。尾联饱食浩歌于月下,将物质简朴与精神丰盈完美统一。全诗无一字言贫苦,却处处透出超越世俗得失的真乐,体现了陆游晚年回归本真、与自然合一的高洁人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。