提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，写秋夜独坐之孤寂。诗人借残灯、疏雨等意象抒发老境凄凉之感，唯以灞桥诗思自慰，寄托对往昔壮志与诗情的执着坚守。
译文
油灯将尽之时，酒意也已半消，
断续的捣衣声与稀疏的雨点交织，更添无限寂寥。
年老之后万事全然不似从前，
唯有吟诗的情怀还像当年在灞桥时那般真切。
注释
无憀：无聊赖，形容心境孤寂烦闷。
浑：全，完全。
灞桥：在长安东，古人多于此折柳送别或骑驴觅句，此处代指早年豪迈的诗兴与壮志情怀。
断砧：断续传来的捣衣声，常寓秋思与羁旅之愁。
赏析
本诗以景起兴，残灯、半消之酒、断砧与疏雨层层叠加，营造出凄清孤寂的秋夜氛围，精准传达出诗人晚年的落寞心境。后两句笔锋陡转，“万事浑非昔”道尽沧桑无奈，而“惟有诗情似灞桥”则以灞桥典故作结，将昔日豪情与当下诗心勾连，在衰飒中透出倔强坚守。全诗语言质朴深沉，对比鲜明，于悲凉中见风骨，展现了陆游至老不渝的诗人本色与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。