提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘了诗人弃官归隐后在野堂中的闲适生活与乡村风俗,流露出对太平岁月的满足及对农事的深切关怀。
译文
敲击瓦缶纵情高歌,乐享这太平盛世,
野堂的窗户极为疏朗明亮。
辞去官职正因自己愚钝无用,
谢绝访客新近又因抱病而闻名。
闲暇时走入乡间参与社日祭祀,
时常跟随村中长者去放生祈福。
心中更有令人欢欣关切之处,
家家户户都趁着傍晚晴好天气抢收稻谷。
注释
鼓缶:敲击瓦制乐器,此处指击节而歌以自娱。
野堂:乡野间的居所或书斋。
疏明:稀疏敞亮,形容窗棂通透、光线充足。
赛神社:指乡村祭祀土地神的集会活动。
放鱼行:指佛教或民间习俗中的放生活动。
趁晚晴:利用傍晚晴朗的天气抓紧劳作。
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚醇厚。首联以“鼓缶酣歌”定下旷达基调,“疏明”二字既写实景又喻心境澄澈。颔联以自嘲口吻道出弃官谢客之由,看似消极实则暗含对官场羁绊的解脱感。颈联通过“赛神社”“放鱼行”展现融入乡土生活的和谐图景。尾联笔锋一转,将个人闲适升华为对农家丰收的由衷喜悦,“打稻家家趁晚晴”一句极具画面感,体现了陆游虽处江湖之远仍心系民生的仁者情怀,使全诗意境更为深厚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。