诗词大全 名家 朝代 专题 名句

存养堂为汪叔潜作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游赠友人汪叔潜之作,赞其高洁品格与存心养性的理学修养。诗人以冰雪喻其节操,表达对其学问人品的敬仰及晚年仍愿从游问道的诚挚心意。

译文

绛帐中的先生见解卓尔不群,少年时树立的节操便如冰雪般纯洁。 胸中怀着令人敬畏的万卷藏书,却从不向庸俗之人谈论一字。 存养本心天性以侍奉上天,无论世人知晓与否他都安然自若。 日夜穷究经书以至于废寝忘食,不怕学生们嘲笑他腹部便便。 高官厚禄荣华富贵全然忘却,专一的工夫全在于存心养性。 我如今老病缠身死即罢休,只要未死还想跟随您讲学论道。

注释

绛帐:红色帷帐,汉代马融讲学时设绛纱帐,后世用以尊称师长或讲席。 立节:树立高尚的节操与志向。 凛凛:形容令人敬畏、严肃庄重的样子。 渠:第三人称代词,指代汪叔潜。 晏然:安宁、坦然自若的样子。 腹便:典出《后汉书·边韶传》,指饱读诗书而腹部隆起,此处反用其意表勤学。 三旌五鼎:泛指高官显爵与富贵生活。 致一:专心致志,精神高度集中统一。

赏析

此诗语言质朴而情感真挚,艺术上善用对比与典故塑造人物形象。首联以“冰雪”喻节操,奠定高洁基调;颔联“一字不为庸人说”凸显其孤傲与择人而教的严谨。颈联化用“腹便”典故,将世俗嘲讽转化为对学者痴迷经书的褒扬,极具张力。尾联直抒胸臆,以自身老病之躯衬托对友人的无限景仰,“未死尚欲从公讲”一句沉郁顿挫,既是对汪叔潜“存养”工夫的最高礼赞,也流露出诗人晚年对道德学问的执着追求,感人至深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品