提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，夏夜风雨骤至，暑气顿消，诗人枕上感怀身世，抒发老病孤愁与坚守文道、不甘遁世的心志。
译文
躺在北窗下八尺长的文藤席上，
夜雨带来凉意洗去了闷热的暑气。
袅袅不绝的清愁萦绕着远处断续的号角声，
悠悠孤寂的梦境伴随着将熄的残灯。
瘦弱的身躯垂垂老矣，感叹还能去往何处，
所幸世间公论尚存，似乎还可凭依。
姑且寄望于文章著述以求不朽，
终究不甘心只学山僧那般仅求粥饭度日。
注释
文藤：即文藤席，用藤皮编织的凉席。
鬰蒸：闷热潮湿之气。
断角：指远处断续传来的画角声，常寓边塞或悲凉之意。
羸躯：瘦弱多病的身体。
公论：公众公正的评价或舆论。
斯文：指礼乐制度、文章典籍及儒家道统。
粥饭：代指僧人简单的饮食生活，喻指消极避世。
赏析
全诗以夏夜风雨起兴，由身外之凉转入内心之愁，情景交融。“袅袅清愁萦断角，悠悠孤梦伴残灯”一联对仗工稳，以声衬寂，将抽象愁绪具象化，意境凄清幽邃。后两联笔锋转沉郁为坚毅，虽叹老病飘零，却坚信公论可凭，不愿如僧侣般苟活，而欲以文章传世。这种在孤寂衰朽中仍坚守士大夫精神价值的执着，正是陆游晚年诗风苍凉而不失骨力的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。