提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴草庐之时，借夜雨孤灯之景，抒发年老体衰却壮心不已、苦学不辍的坚顽精神，感慨同辈零落而己志犹存。
译文
牙齿松动摇落，鬓发稀疏斑白，四壁空空荡荡，独自卧于简陋草庐之中。
急骤的雨声酣畅淋漓，如同在丛竹间激烈交战，一盏孤灯火焰短小，陪伴着我读剩的残书。
报国的雄心壮志并未比当年从军时减退，刻苦攻读仍像当初谋求科举功名时一样勤勉。
自嘲这般固执顽强劲头谁能相比，昔日的同辈友人大半已化为坟墓中的尘土。
注释
萧然：空寂冷清的样子
草庐：茅草屋，指简陋的居所
酣：形容雨势急猛畅快
丛竹：成片的竹林
残书：未读完或破旧的书卷
从戎：参军入伍
觅举：寻求科举功名
坚顽：坚定执着，此处含自嘲意味
同侪：同辈、同僚
丘墟：坟墓，代指死亡
赏析
本诗以夜雨为背景，颔联“急雨声酣战丛竹”以战喻雨，将自然声响与戎马记忆交融，极具张力。颈联直抒胸臆，以“未减”“犹如”勾连往昔壮志与当下苦学，凸显诗人老而弥坚的精神品格。尾联“自笑坚顽”看似自嘲，实则饱含对生命韧性的自豪，与“同侪太半已丘墟”的苍凉形成强烈反差。全诗语言质朴沉郁，情景交融，展现了陆游晚年虽身处困顿却矢志不渝的士人风骨，是其爱国情怀与人格力量的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。