提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借夏日幽居之景抒发清凉自适之感，同时寄寓对故友零落、老病缠身的慨叹与以山水自慰的旷达情怀。
译文
柴门白日紧闭，竹林深处格外清幽，
静坐其中，竟使炎炎夏日仿佛变成了清爽素秋。
手中的团扇摇动如圆月，好似刚刚满月般皎洁，
身下的竹席纹理细密如波纹，宛如平静流淌的碧水。
昔日朋辈凋零散落，被关山河水阻隔难见，
自身疾病缠绵不愈，深感岁月流逝已至暮年。
幸赖眼前常有澄澈湖光相伴，
便无需劳烦顾恺之那样的画家来描绘沧洲胜景了。
注释
柴扉：柴门，指简陋的居所门户。
素秋：秋季，古人以白色配秋，故称素秋，此处喻清凉之境。
扇月：形容团扇形圆如月。
簟波：竹席上的纹路如同水波。
朋侪：同辈朋友。
遒：迫近、尽，指岁月将尽，人至暮年。
虎头：东晋画家顾恺之的小字，此处代指高明画师。
沧洲：水边之地，常指隐士所居或画中山水胜境。
赏析
本诗艺术特色鲜明，颔联以“扇月”“簟波”巧喻，将触觉之凉转化为视觉之美，构思精妙。情感脉络由幽居之适转入身世之悲，再归于山水之慰，跌宕有致。“赖有澄湖常在眼，虎头不用画沧洲”为全篇点睛之笔，既赞湖光山色胜过丹青妙手，又彰显诗人虽处老病孤寂之中，仍能于自然中寻得精神寄托的旷达胸襟，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。