提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘江南初夏清新宜人的景致与尝新之乐,抒发对夏浅胜春的独特审美感悟。
译文
槐树柳树浓密成荫,雨水洗净了空气中的尘埃。
樱桃与乳酪一同品尝,尽享初夏时令的新鲜滋味。
自古以来江南地区便流传着许多赞美初夏的佳句。
这浅夏时节胜过明媚春光,最是令人喜爱陶醉。
注释
江左:指长江下游以东地区,即江南一带。
夏浅:指初夏时节。
可人:称心如意,令人喜爱。
乳酪:古代一种乳制品,常与樱桃搭配作为初夏时令食品。
并尝新:一起品尝应时的新鲜食物。
赏析
此诗语言清丽自然,以白描手法勾勒初夏图景。首句写雨后槐柳成荫之清爽,次句点出樱桃乳酪之时鲜,视听味觉交融,生活气息浓郁。后两句由景入情,借“古来佳句”印证“夏浅胜春”的独特审美体验,既承袭前人诗意,又彰显诗人对初夏清和之气的偏爱。全诗意境恬淡,情感真挚,将季节更替中的细微美感捕捉得淋漓尽致,体现了陆游晚年闲适从容的心境与高雅的生活情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。