提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘晨起清幽生活场景，抒发远离尘嚣、向往庞德公式全家归隐的淡泊志趣。
译文
初升的太阳冲破苍茫晨雾，松竹的影子零乱地投在地上。
老夫起身点燃清香，童子前去井边汲水。
我一生本是如水云般自在之人，从不曾陷入车马喧嚣的俗境。
只愿效仿东汉隐士庞德公，带领全家在幽僻之处隐居修行。
注释
苍烟：清晨弥漫的青色雾气
汲井：从井中打水
水云身：比喻行踪飘忽、超脱世俗的隐逸之身
车马境：指权贵往来、名利纷扰的官场俗世
庞公：东汉隐士庞德公，携家隐居鹿门山
幽屏：幽深僻静的隐居之所
赏析
全诗以白描手法勾勒晨起图景，首联“破”字写出旭日驱散晨雾的动态美，松竹影乱更显山野清寂。颔联以老夫烧香、童子汲井的日常细节，展现主仆各安其分的闲适秩序。颈联直抒胸臆，“水云身”与“车马境”形成鲜明对照，彰显诗人不慕荣利的高洁品格。尾联用庞德公典故，将个人隐逸之志升华为全家共修的终极理想，语言质朴而意境深远，体现了陆游晚年洗尽铅华、返璞归真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。