提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，自述七十一岁高龄领祠禄养老的清贫生活，抒发了壮志未酬的悲慨与安贫乐道的旷达情怀。
译文
七十一岁的老翁心事已渐渐消歇，
坐着白领祠禄来供养这衰残之身。
酒樽中虽无美酒只能清静独坐，
书架上尚有藏书仍可尽情纵览。
像韩愈那样牙齿摇落心中怅然若失，
如刘备一般大腿生肉不禁泪水涟涟。
客人来访一同吃饭更觉羞愧难当，
随手摘些山野蔬菜也遮不满餐盘。
注释
心事阑：心事将尽，指壮志消磨或心绪平淡。
祠禄：宋代官员退休或闲居时领取的半俸，用以养老。
纵观：尽情阅读，广泛浏览。
吏部齿摇：典出韩愈《祭十二郎文》，韩愈曾任吏部侍郎，文中自叹“齿牙动摇”，喻年老体衰。
将军髀满：典出《三国志·蜀书·先主传》，刘备久不骑马致大腿肉复生，感伤功业未建而流泪。
汍澜：泪流不止的样子。
小摘：随意采摘少量蔬果。
不掩盘：蔬菜太少，遮盖不住盘底，形容待客菜肴简陋。
赏析
全诗以白描手法勾勒晚年境况，语言质朴而情感深沉。颔联“樽中无酒”与“架上有书”形成对照，展现清贫中不失雅趣的精神坚守。颈联连用韩愈、刘备二典，将个人衰老与家国遗恨交织，把闲居之叹升华为志士悲歌，极具感染力。尾联以“山蔬不掩盘”的细节写尽待客之窘与内心之愧，却反衬出诗人坦荡真诚的人格魅力。整首诗哀而不伤，于困顿中见风骨，体现了陆游晚期诗歌沉郁苍凉又自然浑成的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。