诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠持钵道人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游赠予一位持钵云游道人的作品,通过描绘道人装束行止与刚烈心志,赞颂其超脱世俗、矢志不渝的精神品格,寄托了诗人对高洁人格的向往。

译文

头戴青铁制成的小冠,身穿白纻缝制的短衣。 右手扶着九节竹杖,左手拿着七缀饭钵。 何曾有过固定的居所,走到哪里都能安身生活。 唯有那烈士般的坚贞心志,即使利刃相逼也不能夺去。 相逢时灿烂一笑,使我郁结的思绪顿时开朗豁达。 挥袖离去快如飞鸟,踮脚远望已消失在天边尽头。

注释

青铁:指颜色深黑如铁的材质,形容道冠质朴坚固。 白纻:白色苎麻布,古代隐士或修道者常穿的衣料。 九节杖:道家所用的一种手杖,象征修行与长寿。 七缀钵:修补过多次的饭钵,喻指清贫苦修的生活。 定止:固定的居处或停留之地。 烈士:指有抱负、操守刚正不屈的人,非专指殉难者。 粲:形容笑容鲜明灿烂的样子。 滞思:郁结不畅的心绪或愁闷的想法。 披豁:豁然开朗,指心中的烦闷被消除。 跂望:踮起脚尖向远处眺望。

赏析

本诗以白描手法勾勒道人形象,前四句通过“青铁冠”“白纻褐”“九节杖”“七缀钵”等意象,精准刻画出清贫而坚毅的云游者风貌。诗中“惟有烈士心,白刃不能夺”为全篇警策,将外在的漂泊洒脱升华为内在的刚烈气节,凸显道人超越形骸的精神力量。结尾“挥袂去若飞”以动态收束,既写其行踪飘忽,又暗合其心性自由无羁。全诗语言简古劲健,在平淡叙述中蕴含深沉敬意,展现了陆游对独立人格与坚贞志向的高度推崇。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品