提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘春日山居幽静生活与文人雅趣,借燕子未归之景抒发社日过后的孤寂惆怅,体现其闲适中暗含落寞的复杂心境。
译文
云雾缭绕的山间有一两间茅屋,春天以来幽居的趣事日日与我相关。
临窗静静试磨从岩下取来的砚台,斜倚枕头卧看形似灵璧的奇石。
红练带鸟翩飞皆显得意态自得,锦熏笼虽暖香气却尚觉不足。
今日春社已过更添几分惆怅,高梁上的巢穴空空如也燕子还未归来。
注释
茅茨:茅草盖顶的房屋,代指简陋居所
幽事:幽居生活中的雅趣或琐事
下岩砚:产自山岩下的砚台,泛指山野所产石砚
灵壁山:此处指形似灵璧石的观赏奇石,非实指安徽灵璧山
红练带:即红嘴蓝鹊,羽色艳丽如红色绸带
锦熏笼:覆有锦缎的熏香暖炉
香悭:香气稀少或未尽兴,悭意为欠缺
社:指春社日,古代祭祀土地神祈求丰收的节日
赏析
全诗以幽居春日为背景,前六句铺陈闲适雅趣,茅屋、砚台、奇石、飞鸟、熏笼等意象勾勒出文人山居的清雅图景,对仗工稳而意境恬淡。尾联笔锋陡转,以社过燕未归收束,将自然物候与内心怅惘巧妙勾连,由乐景转入哀情。红练带之意得与诗人之惆怅形成鲜明对照,含蓄传达出退隐生活中难以排遣的孤独感,体现了陆游晚年诗风于平淡中见深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。