提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，新春佳节却逢连日阴雨与自身病老，诗人借萧瑟之景抒发忧国壮志，表达不甘沉沦、矢志抗金的爱国情怀。
译文
年老多病已历三载，新年伊始又逢十日阴雨连绵。
稀疏的篱笆上点缀着枯萎的藤蔓，破败的墙壁被青绿的苔藓侵蚀。
身为孤臣为国事忧虑而落泪，平定胡虏仍是壮士不灭的本心。
我绝非那些只知儿女情长之辈，岂肯吟咏哀叹衰老的白头悲歌。
注释
老境：老年之境，指晚年生活。
新元：农历新年，即春节。
疏篱：稀疏残破的篱笆。
缀：连接，此处指枯蔓缠绕附着。
侵：蔓延覆盖。
孤臣：失势或远离朝廷的臣子，诗人自指。
平胡：平定北方金人入侵者。
白头吟：乐府旧题，多写女子失宠或人生迟暮之悲，此处反用其意。
赏析
全诗以衰飒之景起兴，首联“三年病”“十日阴”奠定沉郁基调，颔联“枯蔓”“绿苔”以荒凉物象映衬心境。颈联笔锋陡转，由个人困顿升华为家国之忧，“孤臣泪”与“壮士心”对举，将悲愤化为豪情，尽显陆诗沉雄特质。尾联反用《白头吟》典故，否定儿女态的哀叹，彰显老而弥坚的报国之志。全诗情景交融，于凄清中见刚健，体现了南宋爱国诗人特有的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。