提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘冬夜独坐情景。诗人借瓶中梅开与小园未萼的对比，抒发岁月流逝之叹与孤寂心境，终以饮酒自宽，体现其旷达中蕴含悲凉的复杂情怀。
译文
衰老的老翁不再出门，时光如闪电冰雹般飞逝。
窗棂明亮地炉温暖，我袖手独坐倍感寂寞。
可叹那瓶中的梅花，已灿烂地开了又落了好几回。
小园里也有几株梅树，却还不曾绽放一个花苞。
三更时分北风呼啸急促，恐怕雨雪又要降临。
姑且应当勤勉举杯畅饮，不要嫌弃酒面浮沫浑浊。
注释
衰翁：年老体衰之人，诗人自指
电雹：闪电与冰雹，喻时光流逝迅疾猛烈
地炉：冬日室内取暖用的火盆或地炕
烂漫：形容梅花盛开色彩鲜明之貌
破一萼：指花苞绽开，萼即花萼
浮蚁：酒面上的泡沫，代指浊酒
赏析
本诗以白描手法勾勒冬夜独坐图景，语言质朴而意蕴深沉。瓶中梅“烂漫几开落”与小园梅“曾未破一萼”形成鲜明对照，既写物候差异，更暗喻人生际遇与时光无情。三更风雪加剧了环境的凄寒，反衬出地炉虽暖而心境孤寂。尾联“且当勤举杯”看似豁达自遣，实则饱含无奈与悲凉，将岁月蹉跎、壮志难酬的沉痛化为对浊酒的寄托，体现了陆游晚年诗歌苍劲中含深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。