提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借醉中自赠抒发仕途龃龉后的旷达情怀，表达安贫乐道、超脱生死的豁达心境与狂放自适的人生态度。
译文
富贵之人尚且应当早日退休，我一生与世不合还有什么可追求的呢。
天赋形质本就不够完美，何必再向星命祈求增添福寿。
像陶渊明归隐栗里那样收束身心，贫穷也觉快乐；死后葬于平陵，便再无牵挂忧虑。
真该勉励自己狂歌醉舞，趁着余兴折下梅花插满白头。
注释
龃龉：牙齿上下对不上，比喻意见不合或仕途不顺
壬甲：天干名，此处代指生辰八字或先天禀赋
斗牛：星宿名，古人以为主掌功名禄位，此指命运福泽
栗里：地名，东晋陶渊明归隐之所，代指隐居之地
平陵：汉昭帝陵墓，此处泛指墓地或归葬之所
剩：尽兴、尽情之意
赏析
全诗以“醉”为眼，将愤懑化为旷达。首联直陈退隐之志，颔联以命理自嘲，化解功名执念；颈联用陶潜典故，确立安贫乐道的精神归宿；尾联“狂歌醉舞”“梅插满头”以疏狂意象收束，尽显名士风流。语言质朴而意蕴深沉，在自我宽慰中透出对现实的无奈与超越，展现了陆游晚年复杂而通透的生命境界，是其闲适诗中兼具豪情与哲思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。