提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，寄赠蜀中旧友。诗中描绘了诗人摒弃荣利、独守空斋的清净生活，借梅信雪声寄托对青城故交的深切思念与高雅情谊。
译文
抛弃了往昔功业，也忘却了世俗荣华，
空寂的书斋里，唯有一张卧榻横陈。
昨夜的酒意尚未完全消退，
新吟的诗句却已反复锤炼初成。
山坳间传来了梅花绽放的消息，
天窗之外送来了簌簌落雪之声。
戏笔题写在色泽匀净的碧纸上，
托付仙鹤飞往青城山通报近况。
注释
遗事：指抛弃过往的功业仕途之事
遗荣：舍弃世俗的荣华富贵
宿酲：昨夜醉酒未醒的状态
投未正：指酒意未消，身心尚未完全平复端正
煅：比喻作诗如炼铁般反复推敲锤炼
山崦：山坳，山曲之处
梅信：梅花开放的信息，常喻指春讯或友人音信
匀碧纸：颜色均匀的青绿色信笺
遣鹤：托鹤传书，用仙人骑鹤典故喻指寄信
青城：青城山，代指蜀中友人所在之地
赏析
全诗语言清雅洗练，意境幽寂高远。首联以“遗”字叠用，彰显诗人晚年超脱名利、安于清贫的心境。颔联“宿酲”对“新句”，将生活慵懒与创作执着巧妙对照，尽显文人雅趣。颈联视听结合，“传梅信”与“送雪声”以动衬静，既点明时令，又暗寓对友人的牵挂。尾联“遣鹤报青城”化用仙家典故，将寻常寄信升华为超凡脱俗的精神交流，使全诗在淡泊中透出深情，展现了陆游晚年诗风冲淡蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。