提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年闲居山阴时所作组诗之一，咏叹园中果物。诗人由赏花转向品果，记录以盐蜜加工山杏溪桃并赠僧佐茶的雅事，体现其淡泊自适的田园生活情趣。
译文
山间的杏花与溪畔的桃花，原本只是供人观赏花卉，
如今枝头果实累累，也实在值得夸赞一番。
用盐腌渍、以蜜浸制，别有一番独特风味，
特意送给山中僧人，作为夜间饮茶时的佐食。
注释
谿：同“溪”，山间流水沟壑。
本：本来，原本。
累累：形容果实繁多成串的样子。
堪夸：值得称赞。
盐收蜜渍：指用盐腌制和蜂蜜浸渍两种保存加工果品的方法。
饶：富有，多。
下夜茶：佐助夜间饮茶，指作为茶点搭配食用。
赏析
此诗语言质朴自然，于日常琐事中见真趣。首联以“本看花”与“亦堪夸”形成转折，打破世人重花轻果的惯性审美，彰显诗人对实用之美的肯定。后联详述盐蜜加工之法，将寻常野果化为风味佳品，末句“送与山僧下夜茶”更添禅意与人情味，既写出果品的清雅适配，又流露出诗人与山僧交往的淡泊情谊。全诗以小见大，在平淡叙述中寄托了晚年归隐田园、安于素朴的生活志趣，体现了陆游诗歌“浅中有深”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。