诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏园中果子四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘园中葡萄与芡实丰收之景,借典故抒发对田园物产的喜爱及淡泊自适之情。

译文

藤架上垂挂着如马乳般的葡萄,收获之多可用斛来计量; 水港里种植的鸡头米已然成熟,采摘下来能装满整条船。 纵使有鼋鼎烹煮的美味佳肴,又怎值得为此食指大动? 即便面对美酒佳酿,也无需因贪馋而流下口水。

注释

马乳:指马乳葡萄,形长色紫,味美多汁。 论斛:形容数量极多,以斛为单位计算。 鸡头:即芡实,因其果实形似鸡头而得名。 鼋鼎:典出《左传》,指烹鼋之鼎,后喻指珍馐美味。 占食指:典出《左传》“染指于鼎”,此处反用其意,谓不为美食所动。 曲车:指载酒之车,代指美酒。 堕馋涎:流口水,形容极度贪馋的样子。

赏析

本诗艺术特色在于巧用典故与夸张手法。首联以“马乳”“鸡头”状物生动,“论斛”“满船”极言丰收之盛,画面感极强。颔联反用“染指”典故,将口腹之欲升华为精神满足,既赞美园中果实胜过珍馐美酒,又暗含诗人安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣。全诗语言平易晓畅,于日常琐事中见雅趣,体现了陆游晚年诗歌冲淡自然的风格,展现了其对田园生活的深切热爱与自得之乐。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品