诗词大全 名家 朝代 专题 名句

霜夜三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘霜夜独宿之景。诗人以月梅为伴,展现超脱尘俗、安贫乐道的旷达心境与高洁志趣。

译文

清淡的月光窥探窗棂仿佛含情脉脉, 更有那梅花疏影横斜向着人儿伸展。 我陆放翁不受世俗烦恼魔障的侵扰, 独自拥着旧青毡被安然酣睡到天明。

注释

澹月:清淡朦胧的月光 窥:拟人手法,写月光如人般探看 更堪:更何况,更能承受或欣赏 天魔:佛教语,此处喻指世俗纷扰与内心愁苦 青毡:青色毛毯,代指简朴的卧具或故家旧物

赏析

此诗艺术特色在于拟人与反衬的妙用。首二句赋予月、梅以人情,“窥”“横”二字化静为动,营造出清幽而温情的意境,将孤寂霜夜转化为诗意栖居。后二句笔锋一转,以“不受天魔恼”彰显精神定力,结句“独拥青毡睡到明”以质朴意象收束,在清寒中透出安然自适。全诗语言平易而意蕴深远,既承继了宋诗理趣,又饱含诗人历经沧桑后返璞归真的生命境界,展现了陆游晚年超越苦难、坚守本心的高洁人格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品