提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游悼念抗金名相史浩所作挽词第五首,赞颂其力谏朝廷、忘身许国的忠贞气节,并慨叹时局险恶与知音难觅的孤愤之情。
译文
边塞久经劳苦戍守,大将尚未班师回朝。
您直言进谏挽回天意,为圣明时代忘却自身安危。
人心险恶难以测度,时事变幻深远难知。
史册正记载您的信实,我这孤独后生还能向谁倾诉?
注释
垄干:指边疆防线或战场高地。
班师:调回出征的军队。
抗议:此处指直言极谏、据理力争。
回天意:喻指以忠言扭转君主心意或国家危局。
崄:同“险”,险恶、叵测。
汗简:古代书写用的竹简,代指史书。
孤生:诗人自谦之称,意为孤独的后辈。
赏析
本诗语言沉郁顿挫,对仗工稳而情感深挚。颔联“抗议回天意,忘身为圣时”高度概括史浩犯颜直谏、舍身报国的精神,堪称全篇警策。颈联转写人心世事之险远,既是对逝者生前处境的悲慨,亦暗含对南宋政局的忧愤。尾联以史笔传信作结,却落脚于“欲语谁”的孤寂叩问,将悼亡之痛与身世之感融为一体,余韵苍凉,体现了陆游挽诗兼具史识与深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。