诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,通过今昔对比抒发壮志难酬的感慨与安于田园的淡泊心境,展现诗人从豪情万丈到归隐自适的人生转变。

译文

常常记得当年初到洛阳之时,在百万华灯下豪掷千金玩樗蒲游戏。 平生本就轻视那些舞文弄墨的刀笔小吏,如今老去更成了山野间清瘦的隐者。 已经不再对着天空书写“咄咄怪事”以抒愤懑,尚且能够敲击瓦缶应和着呜呜歌声自娱。 今天有客人来访却找不到我的踪影,原来我正陪伴园丁在芋田里锄草劳作。

注释

洛:指洛阳,南宋初年曾为行在或重要都会,此处代指早年仕宦繁华之地 樗蒲:古代一种博戏,类似掷骰子,此处喻指年轻时豪迈纵情的生活 刀笔吏:掌管文案簿书的官吏,含轻视意味 臞:同“癯”,清瘦,引申为隐居山林的清贫之士 书咄咄:典出《晋书·殷浩传》,殷浩被废后终日书空作“咄咄怪事”四字,喻失意愤懑 击缶:敲击瓦器为节拍,典出李斯《谏逐客书》,指质朴粗犷的民间歌咏 𣃁:同“斸”,挖掘、锄治

赏析

全诗以今昔对照构建情感张力,首联追忆洛阳豪游,气象恢弘;颔联转写鄙薄俗吏、甘为山泽之臞,凸显人格坚守。颈联用殷浩与李斯典故,表明已释怀政治失意,转向质朴自适的精神境界。尾联以客至不遇、伴园锄芋的日常场景收束,将高洁志趣融入农耕细节,语言平易而意蕴深远。诗中“尚能击缶和呜呜”一句尤见风骨,既承古乐遗韵,又显老而弥坚的生命韧性,展现了陆游晚年超脱悲慨、回归本真的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品