提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写闷极之中的自我排遣与生活意趣,展现诗人安于清贫、寄情花木诗酒的淡泊心境与旷达情怀。
译文
富贵已然比不上贫贱,疏狂应当又胜过愚痴。
新来的寒意催人在夜里温酒,细微的雨丝正是种花的好时节。
堂屋下的藤蔓已经长成了棚架,门边的枳树正好用来编作篱笆。
老迈之人没有每日必修的功课,兴致来了便提笔题写诗句。
注释
贵:指富贵显达的地位或生活
贱:指贫贱卑微的处境,此处含安贫乐道之意
狂:指不拘礼法、率性而为的疏狂态度
痴:指执迷不悟或拘泥世俗的愚钝状态
新寒:初秋或深秋时节新添的寒气
日课:每日规定必须完成的学业或事务
赏析
全诗语言平易晓畅,以对比起笔,将“贵贱”“狂痴”对举,彰显诗人厌弃功名、崇尚真性的价值取向。颔联“新寒压酒夜,微雨种花时”对仗工稳,以细腻笔触勾勒出寒夜温酒、雨中莳花的闲适图景,充满生活气息与审美情趣。颈联写藤架枳篱,展现居所朴素自然之美。尾联点明“无日课”而“有兴题诗”,将创作归于性情流露而非刻意雕琢,体现了陆游晚年超脱尘俗、随性自适的精神境界,平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。